Welcome to Legalese Academy
¿ Quiénes somos?
¿ Quiénes somos?
¿ Quiénes somos?
Soy Diana, abogada y traductora especializada en inglés jurídico con certificación CELTA.
En el entorno legal actual, redactar correctamente en inglés es clave para evitar errores y comunicar con claridad.
La tendencia es simplificar el lenguaje legal y usar términos precisos.
Dominar el inglés jurídico fortalece la credibilidad, la negoc
Soy Diana, abogada y traductora especializada en inglés jurídico con certificación CELTA.
En el entorno legal actual, redactar correctamente en inglés es clave para evitar errores y comunicar con claridad.
La tendencia es simplificar el lenguaje legal y usar términos precisos.
Dominar el inglés jurídico fortalece la credibilidad, la negociación y el profesionalismo de cualquier abogado.
TOLES Legal English Teacher Associate
Educación Online
¿ Quiénes somos?
¿ Quiénes somos?
Entendemos que muchos estudiantes prefieren la flexibilidad y comodidad del aprendizaje en línea. Por eso, ofrecemos una variedad de cursos y servicios de tutoría en línea para adaptarnos a tus necesidades.
¿Por qué escoger a Legalese Academy?
Servicios
Diseñamos cursos personalizados en base a las exigencias del cliente, en las siguientes áreas: company and business law, contract drafting, intellectual property law, introduction to legal english, etc.
Ofrecemos el servicio de tutorías individuales para potencializar el correcto pronunciamiento en inglés técnico y familiarizarse con un contexto conversacional jurídico.
Ofrecemos servicios de traducción jurídica inglés/español, elaboración de documentos legales en inglés.
* Certificación Competencias Laborales en Traducción Inglés-españo-inglés por el Ministerio del Trabajo.
* Certificación perito judicial en camino.
* Portafolio: https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1BlxtGf1didje0AdYDQGpASm4c3T6yA8Q
Colaboraciones con funcionarios judiciales de Estados Unidos.
Joseph Kimok, JD. Florida State Public Defender.
productos
Legal English Mastery
Crea un portafolio legal en inglés que te abra oportunidades internacionales, incluso si no eres fluente.
"Siempre hay una oportunidad para marcar la diferencia". Michael Dell.
EBOOKS
Es una guía práctica diseñada para ayudarte a transformar el inglés jurídico tradicional en un estilo moderno, claro y profesional, mejorando tu gramática, vocabulario y redacción.
"Siempre hay una oportunidad para marcar la diferencia". Michael Dell.